×
×
校园动态

合安生一周要闻速递|大事小事师生事 Weekly highlights (11月3日——11月10日)Nov.3rd –Nov.10th

2019-11-10 332

※“不忘初心、牢记使命”主题教育Theme education of School Party branch

11月4日下午,安生学校党支部召开关于“检视问题”的教职工座谈会。截至目前,共收集教职工意见建议25条,家长意见建议13条,各项整改落实任务正在有序推进当中。

Thomas School Party Branch held a symposium on faculty and staff on “Viewing Issues” on the afternoon of November 4th.


※合肥市STEAM课程教学研讨会

STEAM Teaching Seminar of Hefei

11月4日上午,由合肥市教育科学研究院主办,合肥安生学校承办的“合肥市STEAM课程教学研讨会”隆重开幕。美国托马斯杰斐逊科技高中的Dr Paul教授在会上作交流分享。Hefei On the morning of Nov.4th, Education Science Research Institute of Hefei hosted the Hefei STEAM Teaching Seminar hosted at Thomas School. Dr Paul from Thomas Jefferson High School in the United States shared ideas at the meeting.


全市有80余所学校,200多人参加活动。大家切磋技艺,交流经验,兼收并蓄中西方教育的先进理念和实践,有力推动合肥STEAM教研活动的深入发展,实现学生核心素养的全面提升。


※大咖论坛——美国斯坦福大学Deborah Stipek博士讲座

The lecture from Standford Professor Deborah Stipek

11月9日下午,美国斯坦福大学教育学院院长Deborah Stipek博士在合肥安生学校开展讲座。本次分享沙龙的主题是《如何激发学生学习动力》、《如何构建良好的家校关系》。参加聆听有合肥安生学校的全体教职工,还有校内外60多名学生家长。

On the afternoon of Nov.9th, Dr. Deborah Stipek from Stanford University made a speech at Hefei Thomas School. The lecture is about "How to Inspire Students' Motivation” and “How to Build a Good Home-School Relationship." 


※校园安全——消防安全演练Campus safety –Fire Emergency drills

在“119全国消防安全日”到来之际,11月5日上午,学校举办了一场大型生动的安全应急疏散演练。本次演练增强了全体师生的安全素养,增加对生命的敬畏之心,为创建“平安和谐校园”而共同努力。

On the morning of November 5th , in order to create a safe and harmonious campus, Thomas School held a large and vivid evacuation drill. This exercise enhanced the safety and increase the awareness of all teachers and students. 



※教学动态 Teaching news

11月5日上午, Drpaul教授给全体教师做了一场专题培训。培训中老师们分小组讨论,以问代讲,让老师们收获满满。

On the morning of November 5th, Professor Paul gave a theme training to all teachers. During the training, the teachers discussed in groups then asked several questions to Dr.Paul.


11月5日,教学事务中心安排教师参加2019年蜀山区“校本研修与教师专业”培训,来自上海教科院专家胡庆芳研究员在会上做了精彩分享。

On November 5th, the Teaching Affairs Center arranged for teachers to participate in the 2019 “School-based Training” training in Shushan District. Researcher Hu Qingfang from Shanghai Academy of Education made a wonderful sharing at the meeting.


11月6日下午,初中部召开全体教师会,余海燕校长对初中部工作进行全面布署,范广伟书记要求全体老师学习中考大纲,备战中考。

On the afternoon of November 6, the middle school held all the teachers' meetings. Principal Yu made a comprehensive deployment of the junior high school work. Secretary Fan hoped that all the teachers study the outline of the senior high school entrance examination and prepare for the senior high school entrance examination.


11月7日-8日中学部进行期中考试,学生们全心准备、沉着应考。考前,中学部对考场布置及监考注意事项做了重点强调。

From November 7th to 8th, the middle school conducted the mid-term exam, and the students were fully prepared and calm. Before the exam, the middle school department emphasized the layout of the examination room and the precautions for the invigilation.


11月9日-10日,全国美式高中辩论赛在我校举行,来自全国各地不同地区近140名学生参加了此次辩论赛。我校英语组也积极组织学生参赛。

From November 9th to 10th, the National American High School Debate was held in our school. Nearly 140 students from different parts of the country participated in the debate. The English group of our school also organizes students to participate it actively. 


※活力校园 快乐生活——安生最强“音”为有你、首届篮球运动嘉年华

The music gala and the basketball carnival

安生最强,“音”为有你,音乐比赛于本周拉开了帷幕。本次比赛设立声乐组和器乐组,以校园生活为主题展开,紧扣音乐教学,结合学生生活实际,实现“立足教学、面向全体”的愿景。

The school music gala started from this week. In this competition, the vocal group and the instrumental music group were set up with the theme of campus life and linked to music teaching, combined with the actual life of students, to realize the vision of “based on teaching and facing the whole students”. 


由校体育组和学生服务中心主办的首届篮球运动嘉年华活动于11月5日在篮球馆拉开帷幕。

The First Basketball Carnival hosted by the School Sports Team and the Student Services Center, it opened at the Basketball Hall on November 5.


※AYC文化交流使者——英语角活动

Culture Communication --English Corner

每周三、周四和周五的午饭时间,AYC文化交流使者在学校食堂的一角,和学生一起开展英语角活动。

The AYC Cultural Communication Ambassador runs the English Corner with students in the school cafeteria.


※升学指导——一对一答疑解惑 Progression Guiding -- one to one

为帮助学生合理规划未来学业和职业发展、大学申请等,合肥安生学校升学指导老师定期与高中学生们进行一对一的面谈和沟通。

In order to help students plan their future academic and professional development, university applications, etc., School Admissions Instructor regularly conducts one-on-one interviews and communication with high school students.